スポーツシューズ・作業靴・長靴・サンダル・旅行カバンの
製造・流通ならスター・トレーディング

平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
さて、このたび弊社新潟営業所を2024年9月2日（月）より、
下記住所へ移転させていただく事となりましたのでご案内申し上げます。
これを機に、皆様のご期待に沿えますよう社員一同より一層努力してまいりますので、
今後とも変わらぬお引き立てを賜りますようお願い申し上げます。

【移転先住所】
郵便番号：950-3131
住所：新潟県新潟市北区濁川4306-1
電話番号：025-212-9077
FAX：025-212-9078

いつも当店をご利用頂きまして誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら下記期間を休業とさせて頂きます。
2024年8月10日(土)～2024年8月15日(木)

休業期間中もご注文は承っておりますが、
商品の出荷・受注確認・お問い合わせは8月16日(金)より順次対応致します。
※天候や交通状況により荷物のお届けに遅れが生じる場合がございます。

連休前最終出荷は8月8日(木)終日受付分・決済完了分迄となります。
お客様にはご不便をお掛け致しますが、
何卒ご了承の程宜しくお願い申し上げます。

ネットショップは365日24時間ご注文を承っております!!
(株)スター・トレーディングHP⇒コチラ
楽天レクスター⇒コチラ
楽天とりっぷ⇒コチラ
Yahoo!レクスター⇒コチラ

鹿児島市卸本町で開催される夏祭りに出店します。
夏祭りならではの特別価格でスーツケースと履物を販売！
在庫限りとなりますので、
お近くにお住いの方はぜひお越しくださいませ。
従業員一同お待ちしております！！

◆第38回オロシティー夏まつり大会◆
日時：令和6年8月3日（土）16：00～20：45 荒天中止
場所：鹿児島県鹿児島市卸本町　オロシティーホール周辺道路

※昨年の出店場所と同じになります。

当社への誤ったお問い合わせが増えております。
社名、取扱商品を今一度ご確認の上、お問い合わせいただきますようお願い申し上げます。

昨今、弊社を偽装したサイトで商品を購入して商品が届かない等のトラブルが複数確認されています。
弊社では【履物・スーツケース・衛生商品・服飾雑貨】以外の取り扱いはございません。
不幸にも被害に遭ったと思われる方は、速やかに管轄の警察署に被害届を提出しご相談下さい。